Amthal · jdoud

رجعت حليمه لعادتها القديمه

Rajaât Halima l'aadtha el-qdima

Halima has gone back to her old habit.

An old habit takes over again.

Meaning and use

An old habit may return after a brief change. The phrase notes that relapse with irony.

Your brother-in-law promises to stop being late. After two punctual months, he again arrives an hour after everyone else. Your mother says: “Rajaât Halima l'aadtha el-qdima.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal