Amthal · jdoud

سر اثنين يعرفه الفين

Serr tnin yaârfouh elfin

A secret between two is known to two thousand.

Once shared, a secret is no longer yours alone to control. The exaggerated number stresses how quickly it can spread.

Meaning and use

Once shared, a secret is no longer yours alone to control. The exaggerated number stresses how quickly it can spread.

You tell a friend you plan to leave your job. Days later, your manager has heard. When you see your friend, you say: “Serr tnin yaârfouh elfin.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal