Amthal · jdoud

ⵍⵎⵓⵜ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵖ ⵜⴻⵜⵜⴳⴰⵏⵉ, ⵜⴰⵔⴻⵡⵍⴰ ⵓⵍⴰ ⵙⴰⵏⵉ

Lmut fell-agh tettgani, tarewla ula sani

Death waits for us all; there is nowhere to flee.

Death is unavoidable wherever we are. The saying recalls that shared condition, sometimes with calm acceptance.

Meaning and use

Death is unavoidable wherever we are. The saying recalls that shared condition, sometimes with calm acceptance.

Your elderly grandfather still wants to enjoy his garden. When a relative worries about every outing, he answers calmly: “Lmut fell-agh tettgani, tarewla ula sani.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal