Amthal · jdoud

العبد في التفكير والرب في التدبير

El-abd fi et-tafkir wel-rabb fi et-tadbir

The servant makes plans; the Lord directs events.

Our plans do not determine everything that happens. The phrase sets human calculations alongside trust in divine providence.

Meaning and use

Our plans do not determine everything that happens. The phrase sets human calculations alongside trust in divine providence.

A competition changes format despite your preparations. You adapt and succeed in a way you had not expected. Your father smiles: “El-abd fi et-tafkir wel-rabb fi et-tadbir.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal