Amthal · jdoud

اخدم يا صغري للكبري واخدم يا كبري للقبري

Ekhedem ya saghri lel-kebri wa ekhedem ya kebri lel-qabri

Work in youth for old age, and in old age for the grave.

Youth prepares for the needs of old age; later life also prepares for what comes after death. The saying gives effort a religious horizon.

Meaning and use

Youth prepares for the needs of old age; later life also prepares for what comes after death. The saying gives effort a religious horizon.

Your retired uncle volunteers and visits people who are ill. When a friend remarks how busy he remains, he answers: “Ekhedem ya saghri lel-kebri wa ekhedem ya kebri lel-qabri.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal