Amthal · jdoud

يحمر وجهك

Yehamerr ouadjhek

May your face glow with pride.

A wish for pride and dignity.

Meaning and use

This wishes someone honour and the joy of making loved ones proud. The face gives those feelings visible expression.

At your son’s graduation celebration, his grandmother cups his face in her hands and says: “Yehamerr ouadjhek.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal