Amthal · jdoud
اللي فات مات
Elli fat mat
What is past is dead.
Reopening an old dispute can prevent reconciliation. The saying asks people to leave a settled matter behind.
Meaning and use
Reopening an old dispute can prevent reconciliation. The saying asks people to leave a settled matter behind.
Tarik and Fares meet after resolving a disagreement. Fares begins repeating the old grievances. Tarik gently stops him: “Elli fat mat.” They carry on eating without restarting the quarrel.