Amthal · jdoud

الصحرا تعلّم السكوت يهدر

Es-sahra tâallem es-skout yehder

The desert teaches silence to speak.

In quiet, small things begin to carry meaning.

Meaning and use

The desert’s quiet pictures attention to what noise usually hides. Leaving silence unfilled can let something meaningful emerge.

Amina stops pressing her upset friend with questions and simply stays beside her. Her friend takes her hand, then speaks. Thanked for allowing that time, Amina replies: “Es-sahra tâallem es-skout yehder.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal