Amthal · jdoud

قل كلام الخير والا اسكت خير

Qoul klam el-khir w ella esket khir

Speak good words, or silence is better.

Consider the effect of words before speaking. Silence is preferable to needless hurt.

Meaning and use

Consider the effect of words before speaking. Silence is preferable to needless hurt.

At a family meal, Nabil starts repeating an unverified story about an absent relative. Karim interrupts before the rumour spreads: “Qoul klam el-khir w ella esket khir.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal