Amthal · jdoud
الزمان حاكم بلا استئناف
Ez-zman hakem bla isti'naf
Time is a judge whose ruling cannot be appealed.
Events can finally settle a disagreement that arguments could not resolve.
Meaning and use
Events can finally settle a disagreement that arguments could not resolve.
Rachid chose cheap patching; Sofiane paid for a complete repair. A year later, only Rachid’s leak returns. Their uncle recalls the old debate: “Ez-zman hakem bla isti'naf.”