Amthal · jdoud

الزمان حاكم بلا استئناف

Ez-zman hakem bla isti'naf

Time is a judge whose ruling cannot be appealed.

Events can finally settle a disagreement that arguments could not resolve.

Meaning and use

Events can finally settle a disagreement that arguments could not resolve.

Rachid chose cheap patching; Sofiane paid for a complete repair. A year later, only Rachid’s leak returns. Their uncle recalls the old debate: “Ez-zman hakem bla isti'naf.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal