Amthal · jdoud

قلب الأم كتاب يقراه الولد حياتو كلها

Qelb el-omm ktab yeqrah el-weld hyatou kolha

A mother’s heart is a book her child reads all their life.

Experience can reveal new meaning in a mother’s past choices and gestures. Understanding grows page by page throughout life.

Meaning and use

Experience can reveal new meaning in a mother’s past choices and gestures. Understanding grows page by page throughout life.

A father worries about his son coming home late. He finally understands why his mother waited awake after his journeys. Hearing this, his sister says: “Qelb el-omm ktab yeqrah el-weld hyatou kolha.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal