Amthal · jdoud

المياه تجري للمجاري

El-miyah tedjri lel-medjari

Water flows into its channels.

Things tend to follow paths already open.

Meaning and use

Water takes available passages. Activity likewise develops more easily where routes and relationships are established.

Neighbours keep bringing repairs to the same helpful shop whose location and ways they know. A resident remarks: “El-miyah tedjri lel-medjari.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal