Amthal · jdoud

الخير حبّة تنبت حتى في الصحرا

El-khir hebba tenbet hatta fi es-sehra

Goodness is a seed that sprouts even in the desert.

A seed growing in an unlikely place suggests that kindness can matter even in an unwelcoming setting.

Meaning and use

A seed growing in an unlikely place suggests that kindness can matter even in an unwelcoming setting.

In a tense waiting room, Nadir gives up his seat and helps another person with a form. People begin speaking more calmly. His sister notices the change: “El-khir hebba tenbet hatta fi es-sehra.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal