Amthal · jdoud

الخروف الي يولي كبش يبان في القطيع

El-khrouf elli ywelli kebch yban fi el-qtiâ

The lamb that will become a ram already stands out in the flock.

Future ability can show in present behaviour, as a young animal already displays adult qualities.

Meaning and use

Future ability can show in present behaviour, as a young animal already displays adult qualities.

Amine, a bicycle-repair apprentice, carefully checks every completed job without reminders. His trainer notices and encourages him: “El-khrouf elli ywelli kebch yban fi el-qtiâ.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal