Amthal · jdoud

الرجل الشجاع هو الي يعرف يهرب وقت الخطر

Er-radjel ech-chdjaa hou elli ya'aref yahreb waqt el-khatar

A brave person knows when to flee danger.

Courage can mean stepping away from a pointless danger. Refusing a fight sometimes takes more self-control than joining it.

Meaning and use

Courage can mean stepping away from a pointless danger. Refusing a fight sometimes takes more self-control than joining it.

At a petrol station, a stranger gets aggressive over a space. Your friend walks away instead of answering back. Later, you tell him: “Er-radjel ech-chdjaa hou elli ya'aref yahreb waqt el-khatar.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal