Amthal · jdoud

زياده الخير ما فيها ندم

Ziyadet el-khir ma fiha ndem

There is no regret in a little extra good.

A little more in provisions, hospitality or generosity can be welcome. The phrase reassures someone who has prepared beyond the minimum.

Meaning and use

A little more in provisions, hospitality or generosity can be welcome. The phrase reassures someone who has prepared beyond the minimum.

A family packs spare reusable cups for a picnic in case a neighbour joins. An uncle says: “Ziyadet el-khir ma fiha ndem.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal