Amthal · jdoud

ديرلي كيما نديرلك

Dirli kima ndirlek

Do for me as I do for you.

The speaker asks for the treatment they give. It can recall balanced mutual help or demand repayment for each favour.

Meaning and use

The speaker asks for the treatment they give. It can recall balanced mutual help or demand repayment for each favour.

Adel often accepts his neighbour’s parcels. Before travelling, he asks the neighbour to do the same while he is away: “Dirli kima ndirlek.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal