Amthal · jdoud

الأصل يبان في البساطة

El-asl yban fi el-bsata

Your roots show in your simplicity.

Upbringing can show in an unaffected manner.

Meaning and use

A considerate, unassuming manner can reveal a person’s upbringing even after great success.

A former neighbour, now a famous singer, returns to greet local shopkeepers as he always did. One remarks: “El-asl yban fi el-bsata.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal