Amthal · jdoud
بزاف الأمل يشل الخدمة
Bezzaf el-amal ychell el-khedma
Too much hope paralyses work.
Imagined success can replace the work possible now. Waiting for a lucky turn becomes a reason not to act.
Meaning and use
Imagined success can replace the work possible now. Waiting for a lucky turn becomes a reason not to act.
Walid postpones training because a contact vaguely mentioned work abroad. His sister urges him not to lose a concrete opportunity for an uncertain promise: “Bezzaf el-amal ychell el-khedma.”