Amthal · jdoud

بزاف الأمل يشل الخدمة

Bezzaf el-amal ychell el-khedma

Too much hope paralyses work.

Imagined success can replace the work possible now. Waiting for a lucky turn becomes a reason not to act.

Meaning and use

Imagined success can replace the work possible now. Waiting for a lucky turn becomes a reason not to act.

Walid postpones training because a contact vaguely mentioned work abroad. His sister urges him not to lose a concrete opportunity for an uncertain promise: “Bezzaf el-amal ychell el-khedma.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal