Amthal · jdoud

كيف كيف

Kif kif

Same thing.

The expression says two things amount to the same. Its tone may be neutral, amused or resigned.

Meaning and use

The expression says two things amount to the same. Its tone may be neutral, amused or resigned.

Youcef and Bilal compare two bus routes. Both cost the same and arrive at the same time. Youcef smiles: “Kif kif.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal