Amthal · jdoud

كول الي يعجبك والبس الي يعجب الناس

Koul elli yeâdjbek w elbes elli yeâdjeb en-nas

Eat what pleases you; wear what pleases others.

Food concerns personal taste; clothing also shapes how others see us. The saying advises dressing with the occasion in mind.

Meaning and use

Food concerns personal taste; clothing also shapes how others see us. The saying advises dressing with the occasion in mind.

Before a dressy family celebration, Anis considers wearing his casual home clothes. His cousin suggests making an effort for the occasion: “Koul elli yeâdjbek w elbes elli yeâdjeb en-nas.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal