Amthal · jdoud

الوافي ما يحافي

El-wafi ma yhafi

A loyal person does not hold a grudge.

Loyalty includes staying fair after an offence and accepting sincere apologies.

Meaning and use

Loyalty includes staying fair after an offence and accepting sincere apologies.

Tahar apologises to Abdelkader for a clumsy remark. Abdelkader accepts and invites him for coffee without reopening it. His sister later praises that willingness to reconnect: “El-wafi ma yhafi.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal