Amthal · jdoud
سكتنا له دخل بحماره
Sketna lou dkhel b-hmarou
We said nothing, so he came in with his donkey.
The visitor treats silence as permission for a greater intrusion. The saying condemns stretching a small favour far beyond what was accepted.
Meaning and use
The visitor treats silence as permission for a greater intrusion. The saying condemns stretching a small favour far beyond what was accepted.
Rania lends her flatmate a charger once. He then starts taking other belongings without asking. She sets a limit: “Sketna lou dkhel b-hmarou.”