Amthal · jdoud

مشية الواحد تدلّ على سرّو

Mechyet el-wahed tdell âla serrou

A person’s walk gives away their secret.

What someone hides may show in their manner.

Meaning and use

A hurried, hesitant or light step may reveal what someone has not said. Outward behaviour can betray an inner mood.

Abdelkader calls his interview unremarkable, but comes home with a spring in his step, whistling across the courtyard. His sister teases him: “Mechyet el-wahed tdell âla serrou.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal