Amthal · jdoud

ليلة الزواج تحتاج عام تفكير

Lilet ez-zouadj tehtadj âam tefkir

One wedding night calls for a year’s thought.

The celebration passes quickly; the commitment remains. Think about the life after the wedding as carefully as the event itself.

Meaning and use

The celebration passes quickly; the commitment remains. Think about the life after the wedding as carefully as the event itself.

Souad and Tahar spend weeks choosing a venue, then discover they have very different budgets in mind for their home. Tahar’s cousin reminds him: “Lilet ez-zouadj tehtadj âam tefkir.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal