Amthal · jdoud
كل صبع بصنعة
Kull sbaâ b-sanâa
A trade in every finger.
Someone with many practical talents.
Meaning and use
Giving every finger a trade praises a person with many skills. The image celebrates dexterity and versatility.
During a move, your cousin fixes a chair, sews a torn cover and repairs a lamp. Your father tells her admiringly: “Kull sbaâ b-sanâa.”