Amthal · jdoud

الخنفوس في عين أمو غزال

El-khanfous fi ain oummou ghazal

In its mother’s eyes, the beetle is a gazelle.

Parental affection can make a child seem wonderful in every way. The saying usually points this out with tenderness and humour.

Meaning and use

Parental affection can make a child seem wonderful in every way. The saying usually points this out with tenderness and humour.

Your aunt thinks every small drawing by her son deserves an exhibition. Looking through the sheets with her, your mother teases: “El-khanfous fi ain oummou ghazal.”

Read the proverbs

Amthal أمثال

Algerian proverbs

Explore 380 Algerian proverbs, with original texts, translations and explanations to understand the words and wisdom of home.

380 proverbs

Amthal
Design preview

Cart

Items subtotal