أمثال · jdoud
اللي كبرو ولاده يرجع لبلاده
Elli kbrou ouladou yerdjaâ l'bladou
من كبر أبناؤه عاد إلى بلاده.
حين يستقل الأبناء، قد يفكر أحد الوالدين في العودة إلى بلده. تعبّر العبارة عن هذا التطلع بعد سنوات خُصصت لرعاية الأسرة.
المعنى والاستعمال
حين يستقل الأبناء، قد يفكر أحد الوالدين في العودة إلى بلده. تعبّر العبارة عن هذا التطلع بعد سنوات خُصصت لرعاية الأسرة.
وجد أخوك الأصغر عملًا في مونتريال. وفي مساء، تحدث أبوك أخيرًا مع أمك عن العودة التي يتمناها منذ زمن، وقال: «اللي كبرو ولاده يرجع لبلاده».