أمثال · jdoud
كي حب ربي يسخط النملة يديرلها جناحتين
Ki habb rabbi yeskhet en-nemla ydirlelha djnahtayn
إذا أراد الله هلاك النملة جعل لها جناحين.
قد يهلك المرء بميزة يسيء استعمالها.
المعنى والاستعمال
قد تتحول الميزة المفاجئة إلى خطر إذا دفعت صاحبها إلى التهور. فجناحا النملة صورة لنجاح يغريها بما يهلكها.
كسب جار مالًا فجأة، فترك عمله وأنفق بلا حساب. وحين تراكمت ديونه، قال أبوه متحسرًا: «كي حب ربي يسخط النملة يديرلها جناحتين».