أمثال · jdoud
ما تخافش من العدل خاف من القاضي
Ma tkhafch min el-adl khaf min el-qadi
لا تخف من العدل، بل خف من القاضي.
عدالة المبدأ لا تضمن عدالة من يطبّقه.
المعنى والاستعمال
قد يسيء القائم على تطبيق مبدأ عادل استخدامه. فالقول يفرّق بين إنصاف القاعدة وأحكام البشر.
بدت قواعد المسابقة عادلة، لكن متسابقًا خشي أن تجامل اللجنة معارفها. تفهّم أستاذه مخاوفه وقال: «ما تخافش من العدل خاف من القاضي».