أمثال · jdoud
اللسان ما عندوش عظم ولكن يكسر القلوب
El-lsan ma âandouch âdhem w lakin yekser el-qloub
اللسان بلا عظم، لكنه يكسر القلوب.
قد ينطق اللسان اللين بكلام شديد الأذى. فكلمة قاسية قد تحطم المودة من غير جرح ظاهر.
المعنى والاستعمال
قد ينطق اللسان اللين بكلام شديد الأذى. فكلمة قاسية قد تحطم المودة من غير جرح ظاهر.
خلال خصام، قال يوسف لبلال كلامًا ينكر قيمة سنوات عملهما معًا. ظل بلال متألمًا حتى بعد الصلح. شرح صديق مشترك ليوسف سبب استمرار هذا الأثر وقال: «اللسان ما عندوش عظم ولكن يكسر القلوب».