أمثال · jdoud
اللسان الحلو يرضع اللبوة
El-lsan el-hlou yerdhaâ el-lebwa
اللسان الحلو يرضع اللبؤة.
قد ينال الكلام اللطيف عون من يُهاب.
المعنى والاستعمال
تقرب الكلمة اللطيفة صاحبها من الحيوان المهيب حتى ينال غذاءه. وتمنح الصورة الأدبَ قدرة على تليين الريبة.
شرح ياسين مشكلته بهدوء لحارس صعب المعاملة وشكره على وقته. وافق الحارس على مساعدته. عند الخروج، قال جار ياسين: «اللسان الحلو يرضع اللبوة».