أمثال · jdoud
بوس فم الكلب حتى تقضي حاجتك
Bous fomm el-kelb hatta taqdi hajtek
قبّل فم الكلب حتى تقضي حاجتك.
اكظم كبرياءك حتى تقضي حاجتك.
المعنى والاستعمال
قد تضطر إلى كظم كبريائك لتنال حاجتك من شخص سيئ المعاملة. في الصورة مرارة التنازل الذي يفرضه الاحتياج.
كانت الوثيقة التي تحتاجها بيد موظف فظ. حافظت على أدبك حتى سلّمها لك. في الخارج، شرحت لصديقك: «بوس فم الكلب حتى تقضي حاجتك».