أمثال · jdoud

ⵓⵍⴰⵛ ⴰⵙⴻⴹⵙⵓ ⵎⴰ ⵀⵓⴷⴻⵏⵜ ⵜⵓⵖⵎⴰⵙ, ⵓⵍⴰⵛ ⵙⴱⴻⵕ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⵜⵉⵍⴰⵙ

Ulac aseḍsu ma hudent tuɣmas, ulac sbeṛ ur nesεi tilas

لا ضحك بأسنان سقطت، ولا صبر بلا حدود.

حتى أشد الناس صبرًا له حدود.

المعنى والاستعمال

طلب الصبر بلا نهاية كطلب ابتسامة تُظهر أسنانًا سقطت. فاحتمال الماضي لا يضمن تحملًا لا حد له.

احتمل جار عزفًا ليليًا أسابيع ثم طلب إيقافه عند العاشرة. طلب الموسيقي مزيدًا من الصبر، فأجاب الجار: «Ulac aseḍsu ma hudent tuɣmas, ulac sbeṛ ur nesεi tilas».

اقرأ الأمثال

Amthal أمثال

أمثال جزائرية

اكتشف 380 مثلًا جزائريًا، بنصوصها الأصلية وترجماتها وشروحها، لفهم كلمات بلادنا وحكمتها.

380 مثلًا

Amthal
معاينة التصميم

السلة

المجموع الفرعي للقطع