أمثال · jdoud
اقتل الزرزومة قبل ما تولي حنش
Oqtel ez-zarzouma qbel ma twalli hanech
اقتل السحلية قبل أن تصير أفعى.
تصعب معالجة المشكلة الصغيرة إذا تُركت حتى تكبر. وتحول السحلية إلى أفعى يصوّر هذا التفاقم.
المعنى والاستعمال
تصعب معالجة المشكلة الصغيرة إذا تُركت حتى تكبر. وتحول السحلية إلى أفعى يصوّر هذا التفاقم.
أجّلت إصلاح تسرّب صغير مرارًا حتى تضرر الجدار. رأى الجار الذي جاء لمساعدتك ما حدث، فقال: «اقتل الزرزومة قبل ما تولي حنش».