أمثال · jdoud
إذا حبك القمر واش عليك من النجوم
Idha hebbek el-qmer wach âlik men en-ndjoum
إذا أحبك القمر، فما شأنك بالنجوم؟
قد يرجح السند الأهم على آراء الآخرين.
المعنى والاستعمال
قد تكون محبة الشخص الأهم أو مساندته أرجح من آراء كثيرة على الهامش.
ساند والدا كنزة تدريبها، لكنها أحبطت من نقد أقارب بعيدين. ذكّرتها أختها بقيمة السند الموجود وقالت: «إذا حبك القمر واش عليك من النجوم».