أمثال · jdoud
بزّاف ما تشدّ الحبل يتقطّع
Bezzaf ma tchedd el-hbel yetqettaâ
إذا شددت الحبل كثيرًا انقطع.
للحبل حدّ يحتمل معه الشد قبل أن ينقطع. وكذلك قد يصبر الإنسان على مطالب متكررة ثم ينفد صبره عند طلب جديد.
المعنى والاستعمال
للحبل حدّ يحتمل معه الشد قبل أن ينقطع. وكذلك قد يصبر الإنسان على مطالب متكررة ثم ينفد صبره عند طلب جديد.
أجّل عمر مرارًا إعادة الحاسوب الذي استعاره من سليم. استرده سليم ورفض إعارته مجددًا. شكا عمر لأخيه هذا الرفض، فذكّره بما سبقه وقال: «بزّاف ما تشدّ الحبل يتقطّع».