أمثال · jdoud
بزاف الأمل يشل الخدمة
Bezzaf el-amal ychell el-khedma
كثرة الأمل تشلّ العمل.
قد تستحوذ صورة النجاح المتخيّل على انتباهك فتعطّلك عن العمل الممكن الآن. وعندها يصبح انتظار الفرصة سببًا لترك السعي.
المعنى والاستعمال
قد تستحوذ صورة النجاح المتخيّل على انتباهك فتعطّلك عن العمل الممكن الآن. وعندها يصبح انتظار الفرصة سببًا لترك السعي.
أجّل وليد تدريبه لأن أحد معارفه حدّثه بشكل مبهم عن وظيفة في الخارج. طلبت منه أخته ألا يضيّع فرصة حقيقية من أجل وعد غير مضمون وقالت: «بزاف الأمل يشل الخدمة».