أمثال · jdoud
كون غول ولو تاكلنا
Koun ghoul w lou takelna
كن غولًا ولو أكلتنا.
نفضّل أن نراك قويًا ولو كلفنا ذلك.
المعنى والاستعمال
يفضّل المتكلمون أن يكون قريبهم قادرًا على الدفاع عن مصلحته، ولو أصابهم من شدته نصيب. فتقدّم المبالغة الحزم على الاستسلام.
أوقف نذير الطلبات المجانية للأقارب حين أدار شركة الأسرة. ضاق أبوه بالدفع، لكنه فضّل ذلك على خسارة الشركة، فشجعه: «كون غول ولو تاكلنا».