أمثال · jdoud
السعادة كالطين والرمل
Es-sâada ket-tin w er-rmel
السعادة كالطين والرمل.
يتوقف الحظ الحسن جزئيًا على الظروف المتاحة.
المعنى والاستعمال
تقابل الصورة أرضًا طينية تنبت العشب ورملًا تقل موارده. فتشبّه فرص العيش الجيد بتربة تزيد ملاءمتها أو تنقص.
استغرب حسين قلة ادخار سيد علي مع تساوي الأجر. ذكّره سيد علي بأنه يدفع إيجارًا، بينما حسين يسكن عند والديه، وقال: «السعادة كالطين والرمل».