أمثال · jdoud

ⴰ ⵠⵓ ⵙⵏⴰⵜ, ⴱⵔⵓ ⵉ ⵢⵉⵡⴻⵜ

A vu snat, bru i yiwet

يا من تمسك باثنتين، أفلِت واحدة.

اختر بين أولويات لا تجتمع.

المعنى والاستعمال

قد يضر كل هدف بالآخر إذا تنازعا الوقت أو الوسائل نفسها. لذلك يدعو القول إلى تحديد الأولوية والتخلي عما يمنع التقدم نحوها.

أراد رياض توسيع تجارته والاستعداد لمسابقة في الوقت نفسه. شغلت الطلبات أمسياته ولم تعد مراجعته تتقدم. طلب منه أخوه أن يقرر أي المشروعين يقدّم وقال: «A vu snat, bru i yiwet».

اقرأ الأمثال

Amthal أمثال

أمثال جزائرية

اكتشف 380 مثلًا جزائريًا، بنصوصها الأصلية وترجماتها وشروحها، لفهم كلمات بلادنا وحكمتها.

380 مثلًا

Amthal
معاينة التصميم

السلة

المجموع الفرعي للقطع