أمثال · jdoud

ⴼⴽⴰⵙ ⴰⴷ ⵢⴻⵞⵞ ⵢⵉⵣⴻⵎ, ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴰⵙ ⵡⴰⵙⵙ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵔⴰ ⴽ-ⵢⴻⵞⵞⴻⵏ

Fkas ad yečč yizem, ad d-yas wass d netta ara k-yeččen

أطعم الأسد، وسيأتي يوم يأكلك فيه.

مساعدة من يستغل الناس لا تضمن وفاءه لك. فالأسد يبقى خطرًا حتى على من يطعمه.

المعنى والاستعمال

مساعدة من يستغل الناس لا تضمن وفاءه لك. فالأسد يبقى خطرًا حتى على من يطعمه.

أقرض إلياس مهدي مالًا رغم أنه لم يسدّد ديونه للجيران. وحين اختفى مهدي، شكا إلياس خيبته إلى صديق. أجابه الصديق بأسف: «Fkas ad yečč yizem, ad d-yas wass d netta ara k-yeččen».

اقرأ الأمثال

Amthal أمثال

أمثال جزائرية

اكتشف 380 مثلًا جزائريًا، بنصوصها الأصلية وترجماتها وشروحها، لفهم كلمات بلادنا وحكمتها.

380 مثلًا

Amthal
معاينة التصميم

السلة

المجموع الفرعي للقطع