أمثال · jdoud
إذا قتلت اللفعة أقطع لها رأسها
Idha qatalt el-laf'a aqtaâ lha rasha
إذا قتلت الأفعى فاقطع رأسها.
قد تعود المشكلة إذا عولجت معالجة ناقصة. والصورة تدعو إلى إزالة سببها بدل الاكتفاء بحل مؤقت.
المعنى والاستعمال
قد تعود المشكلة إذا عولجت معالجة ناقصة. والصورة تدعو إلى إزالة سببها بدل الاكتفاء بحل مؤقت.
تكرّر تسرّب الماء بعد إصلاحات مؤقتة. اقترح السباك استبدال الحلقة التالفة، وقال لمتدرّبه: «إذا قتلت اللفعة أقطع لها رأسها».