أمثال · jdoud
الحبّ والكره حجاب على العينين
El-hobb w el-korh hdjab âla el-âinin
الحب والكراهية حجاب على العينين.
قد يحجب الحب العيوب كما تحجب الكراهية المحاسن. فالمحبة والضغينة توجّهان انتباهنا إلى بعض الوقائع دون غيرها.
المعنى والاستعمال
قد يحجب الحب العيوب كما تحجب الكراهية المحاسن. فالمحبة والضغينة توجّهان انتباهنا إلى بعض الوقائع دون غيرها.
استحسن فارس أن جاره أصلح الباب المشترك. أما عادل، الذي يحقد على الجار، فأصر على أنه فعل ذلك لمصلحة شخصية. سمعت عمتهما الحكمين على الفعل نفسه وقالت: «الحبّ والكره حجاب على العينين».