أمثال · jdoud
باش راس الطفل يكبر لازم راس أخرى تشيب
Bach ras et-tfel yekber lazem ras okhra tchib
لكي يكبر رأس طفل، لا بد أن يشيب رأس آخر.
يرينا رأس الطفل الذي يكبر ورأس الكبير الذي يشيب السنوات نفسها من جهتين. فاستقلال الصغير ينمو بوقت وجهد يبذلهما من يرعاه.
المعنى والاستعمال
يرينا رأس الطفل الذي يكبر ورأس الكبير الذي يشيب السنوات نفسها من جهتين. فاستقلال الصغير ينمو بوقت وجهد يبذلهما من يرعاه.
في تخرّج ابنه، تذكر رفيق سنوات العمل المبكر والمراجعة معه مساءً. هنأه صديق يعرف تلك الجهود قائلًا: «باش راس الطفل يكبر لازم راس أخرى تشيب».