أمثال · jdoud
الأب يتسول والولد يتصدق
El-ab yetsawwel w el-weld yetseddaq
الأب يتسوّل والابن يتصدّق.
قد تخفي مظاهر الكرم إهمال الأقربين.
المعنى والاستعمال
يحتاج الأب إلى العون، بينما يُظهر الابن كرمه بعيدًا عنه. ينتقد التناقض سخاءً يستعرضه صاحبه ويترك أهله في الحاجة.
أكثر هشام من دعوة أصدقائه للمطاعم، وأبوه يعجز عن شراء مؤونته. انفرد به قريب كان قد أقرض الأب مالًا وقال: «الأب يتسول والولد يتصدق».