أمثال · jdoud
السر الي فات واحد ماعادش سر
Es-serr elli fat wahed ma âadech serr
السر الذي تجاوز واحدًا لم يعد سرًا.
ما دمت وحدك تعرف السر، فأنت تقرر كشفه أو كتمانه. فإذا عرفه غيرك، صار قادرًا على نقله. لذا تدعو العبارة إلى الحذر في الائتمان.
المعنى والاستعمال
ما دمت وحدك تعرف السر، فأنت تقرر كشفه أو كتمانه. فإذا عرفه غيرك، صار قادرًا على نقله. لذا تدعو العبارة إلى الحذر في الائتمان.
ائتمنت نعيمة ابن عمها على مشروع سفرها. وبعد يومين، سألتها عمة عن الموعد. روت دهشتها لأخيها، فأجاب: «السر الي فات واحد ماعادش سر».