أمثال · jdoud

ⴰⵎⵓ ⴸⴻⵍⵍⴰⵄ ⵍⴻⵇⵎⴰⵛ, ⴰⵎⴰ ⵜⴻⵍⵍⵉⴸ ⴰⵎⴰ ⵓⵍⴰⵛ

Amu ḏellaε leqmac, ama telliḏ ama ulac

مثل سلة خِرَق؛ وجودك كغيابك.

تمثل سلة الخرق حضورًا لا يُنتفع به. فالقول ينتقد من يبقى ضمن جماعة من غير أن يسهم فيها.

المعنى والاستعمال

تمثل سلة الخرق حضورًا لا يُنتفع به. فالقول ينتقد من يبقى ضمن جماعة من غير أن يسهم فيها.

يحضر حسين اجتماعات اللجنة بلا مشاركة في القرارات أو قبول مهام. غاب عن جلسة، فسار العمل كالمعتاد. أشارت كهينة إلى ذلك لرئيسة اللجنة وقالت: «Amu ḏellaε leqmac, ama telliḏ ama ulac».

اقرأ الأمثال

Amthal أمثال

أمثال جزائرية

اكتشف 380 مثلًا جزائريًا، بنصوصها الأصلية وترجماتها وشروحها، لفهم كلمات بلادنا وحكمتها.

380 مثلًا

Amthal
معاينة التصميم

السلة

المجموع الفرعي للقطع