أمثال · jdoud

ⴰⴷⴼⴻⵍ ⵢⴻⴽⴽⴰⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⴷⵔⴰⵔ, ⵙⴻⵎⵎ-ⵉⵙ ⴷⵉ ⵙⵡⴰⵃⴻⵍ

Adfel yekkat deg udrar, semm-is di swaḥel

يسقط الثلج على الجبل ويبلغ برده السهل.

قد تُحسّ آثار الحدث بعيدًا عن مكان وقوعه.

المعنى والاستعمال

قد تمتد آثار الحدث إلى أماكن بعيدة عنه. فالثلج ينزل في الجبل، لكن البرد يصل إلى السهل أيضًا.

أغلق مصنع في مدينة أخرى. خسر ناقل صغير في منطقتك معظم طلبات توصيل منتجاته، فقلّص عمله وقال: «Adfel yekkat deg udrar, semm-is di swaḥel».

اقرأ الأمثال

Amthal أمثال

أمثال جزائرية

اكتشف 380 مثلًا جزائريًا، بنصوصها الأصلية وترجماتها وشروحها، لفهم كلمات بلادنا وحكمتها.

380 مثلًا

Amthal
معاينة التصميم

السلة

المجموع الفرعي للقطع