أمثال · jdoud
البحر مالح والناس مصالح
El-bahr maleh w en-nass masaleh
البحر مالح والناس مصالح.
توقّع المصلحة عند الناس كما تتوقع الملوحة في البحر.
المعنى والاستعمال
قد تختلط المودة بالمصلحة. والانتباه إلى المنفعة لا يعني نفي كل محبة صادقة.
صار قريب يسأل عنك فجأة كل أسبوع. ثم علمت أنه يرجو وظيفة في شركتك. ابتسمت زوجتك وقالت: «البحر مالح والناس مصالح».